If you observe a CSGO Crash only on particular servers, server-side plugins or uncommon server configs may be accountable

https://csgo-crash-simulatorqief093.laurelcurrent.com/posts/17-reasons-why-you-shouldn-t-be-ignoring-csgo-crash

If you observe a CSGO Crash only on specific servers, server-side plugins or unusual server configs may be responsible. Attempt another server, upgrade the game, and report the issue with server details.